2000年，巴塞羅那自然科學(xué)博物館(Natural Sciences Museum of Barcelona)決定改變其前期刊《米賽爾》(Miscel)的名稱。《拉尼亞動(dòng)物學(xué)》自1958年出版以來，致力于動(dòng)物的生物多樣性和保護(hù)，并使其結(jié)構(gòu)適應(yīng)當(dāng)前的趨勢(shì)。通過這一修改，我們旨在填補(bǔ)西班牙期刊領(lǐng)域的空白，并為動(dòng)物學(xué)家提供一個(gè)發(fā)表論文的國(guó)際論壇。該雜志的范圍很廣，包括對(duì)新物種的描述，以及強(qiáng)調(diào)保護(hù)生物學(xué)某些方面的系統(tǒng)學(xué)、形態(tài)學(xué)、生物地理學(xué)、生態(tài)學(xué)、動(dòng)物行為學(xué)、生理學(xué)和遺傳學(xué)的研究。該雜志發(fā)表原創(chuàng)研究論文，評(píng)論和討論這些領(lǐng)域的問題。

In 2000, the Natural Sciences Museum of Barcelona decided to change the title of its former journal Miscel.lània Zoològica –published since 1958- to Animal Biodiversity and Conservation and to adapt the structure to current trends. With this modification, we aimed to fill a gap in the range of Spanish journals and provide zoologists with an international forum to publish their papers. The scope of the journal is wide, encompassing descriptions of new species as well as studies on systematics, morphology, biogeography, ecology, ethology, physiology and genetics that emphasise some aspect of conservation biology. The journal publishes original research papers, reviews and discussion of issues within these fields.