期刊VIP學術指導 符合學術規范和道德
保障品質 保證專業,沒有后顧之憂
我們知道有很多論文在發表的時候,雜志社要求作者提供中英文對照,這些論文通常出現在國際期刊上,那么論文哪些部分要求中英文對照?大部分情況下,要求論文的標題和摘要以及關鍵詞部分要提供中英文對照。
通常情況下大部分中文科技論文基本要求有英文標題和英文摘要以及關鍵詞。論文要看你發表的是什么地方,英文版的肯定就是全英文了。有的中文版的要求圖和表的標題要英文,還有參考文獻要英文。
英文題目,摘要等部分作為學術論文的重要組成部分,對于整篇論文起著提綱挈領的作用。目前,學術論文的國際交流日益頻繁,隨著這種交流的不斷深入,科研工作者不僅要查閱外文資料,同樣,國內論文也需要推廣到國外。所以論文的題目、摘要、關鍵詞部分需要提供英文翻譯。
國際上許多大型的檢索機構一般只收錄論文的英文題目和英文摘要等部分,而 且很多數據庫也只是免費提供論文的英文題目及摘要部分。因此許多國外讀者在判斷是否需要進一步閱讀該論文時,就只能通過論文的英文題目和英文摘要等部分來決定了。所以論文的標題和摘要部分是要提供中英文對照的。
推薦閱讀:英文翻譯注意哪些問題
如果您現在遇到期刊選擇、論文內容改善、論文投稿周期長、難錄用、多次退修、多次被拒等問題,可以告訴學術顧問,解答疑問同時給出解決方案 。