99爱免费观看_日韩在线免费_97成人在线视频_中文字幕三区_美女福利视频网站_色伊人

從高考分析語言交際能力培養文學學術期刊網

來源:期刊VIP網所屬分類:漢語言時間:瀏覽:

  摘要:言語交際能力是指說話人在社會交往的各種環境中運用語言的能力,也就是說,如何針對不同環境恰當地得體地運用語言變體。文章發表在《晉圖學刊》上,是文學藝術職稱論文發表范文,供同行參考。

  關鍵詞:高考,語言交際,交際能力,能力培養

  語言能力具體指用詞準確,語意明白,結構妥貼,語句簡潔,文理貫通,語言平易,合乎規范,能把客觀概念表述得清晰、準確、連貫、得體,沒有語病。但是,想做到以上這幾點,是非常不易的,下面問渠心理網就為大家介紹一下,如何提高我們的語言表達能力!

  高考通常被認為是國家和高校選拔人才的一種途徑,而且是一種必要的、有效的途徑。因此對每個學生的考察目的、考察內容、能力要求和考察形式都體現在高考的每一份試卷中。外語考試就是其中之一。那么高考外語考試的方向以及目標、內容、能力要求和考察形式制定的依據是什么呢?狹義上來說是依據教學大綱和高考大綱,廣義上來說是社會的需要。

  中國經濟的蓬勃發展使得英語作為外語在中國的地位顯得愈來愈重要。尤其是我國進入 WTO(世貿組織),對復合型人才的需求尤為突出。全民提高外語水平,掌握一門專業知識的同時又具有一定的外語水平,這樣的人才是社會發展的所需。

  提高學生的語言交際能力是外語素質教育的方向同時也是高考的需要。

  一、何為語言的交際能力

  只有對語言交際能力這一詞匯的充分的理解才能確定語言教學的目標和方法。

  首先從語言學角度分析語言的交際能力。美國社會語言學家 Hymes 針對 Chomsky 的“語言能力”(linguistics competence)提出了“交際能力”(communicative competence)這一概念。Hymes 提出的交際能力可理解為一個人對潛在語言知識和能力的運用。他認為交際能力要考慮四個方面:

  (1) 合乎語法,某種說法是否(以及在什么程度上)在形式上可能;

  (2) 適合性,某種說法是否(以及在什么程度上)可行;

  這就是說,交際能力包括對語法的合法性、心理上的可行性、社會文化的得體性以及實踐中的概率等方面的判斷能力。

  從廣義上來說,交際能力是運用各種可能的語言和非語言手段來達到某種交際目的的能力。這種能力體現了人的整體素質。交際能力包括許多因素:

  語言知識──組詞成句、組句成篇的能力;

  認知能力──對事物的認識水平、智力水平、反應能力和有關世界知識的掌握等;

  文化知識──文化觀念和習俗知識;

  由此可見,交際能力是一個復雜的概念,它涉及語言、修辭、社會、文化、心理等諸多因素。為什么說外語的素質教育可以通過對語言的交際能力的培養來達到,原因就在于此。交際能力的最大特點之一就是其涉及范圍廣。各種因素處于不同層次,相互作用,相互制約,形成一個極為復雜的知識和技能體系。交際能力的另一特征是相對性,即交際能力并沒有一個具體的標準,“達意”也許是交際能力的最低要求。不存在交際能力的最高限度。

  交際能力是指一個人運用語言手段(口語、書面語)和非語言手段(體勢語、面部表情等)來達到某一特定交際目的的能力,它包括理解與表達兩方面。

  二、高考試卷考察語言交際能力的培養

  在對交際能力這個定義的理解和分析的過程中,不論是從語言學角度還是以廣義角度,我們可以發現,語言的交際能力正是高考要考察的中心內容。

  從近幾年的高考試卷分析來看,高考增加聽力測試是強調語言交際能力的有力證明。高考聽力內容以日常生活學習為主要背景,考察學生的認知能力、文化知識、文體知識和情感因素。尤其是對話語的理解──這里所說的話語是指相互作用的話語(interactive discourse)。

  對于一個口頭話語(spoken discourse),學生是否能正確聽到信息,理解信息,乃至最后反饋信息(選出答案),關鍵在于學生對這個口頭話語(spoken discourse)是否具備完整的合理的語法知識結構,對該語言是否可行以及在社會交往中是否得體給以判斷,是否在實踐中多次運用。

  學生認為聽力測試題目比較簡單(北京地區),總分 30,平均可以達到 21-25 分,甚至更高。原因是學生已具備聽力測試題目中要考察的交際能力。由此可見,平時外語教學強調交際法──以聽說為主進行外語教學是很重要的。因此,某些地區取消高考聽力測試的做法是不恰當的。

  另外,單項選擇試題的考察重點是語境的理解或語境下的語法判斷。這不再是以前單純的語法考察。換句話說,單項選擇實際上已變成測試學生口頭表達能力的準確性。完形填空、閱讀理解考察語言的理解能力、邏輯思維能力。抓住主要信息(getting meaning through the context),理解語篇尤為重要。

  高考針對完形填空、閱讀理解及編寫加重分值,其原因就是要考察學生的交際能力。正如上面提到的,交際能力體現在理解和表達上,所以測試學生的語言水平和能力重點是對語言的理解和表達進行考察。語言表達和理解是一張紙的兩面,不可分割。而且語言理解能力在某種意義上比表達能力更重要,因為:

  (1) 根據心理語言學習得研究,語言理解能力的獲得優先于表達能力;

  (2) 語言理解是語言表達的先決條件,沒有充分的理解就不可能產生有效的表達;

  其實,高考試卷的每個題形都是對交際能力的一個檢測。學生完成高考試卷是一個信息交流的互動過程,那么這一過程不僅包括表達即發出信息,還包括理解部分,即接受信息。

  從整個高考試卷的分析來看,有些外語教師進行的外語教學走進了誤區──過分強調語法的學習,忽視了語言的理解。高考的重點放在了語言理解能力的考察上。對于一個書面語篇(written text)的正確分析和理解,這一過程常常不被認為是語言交際能力掌握的過程。人們在討論交際能力時往往將重點放在口頭表達方面,這便導致了交際能力培養的兩個缺陷:

  1. 忽視對書面語交際能力的研究和培養;

  2. 忽視對理解能力的研究和培養。

  作為語言交際兩大方式之一,書面語交際能力應受到相當程度的重視,這不僅因為高考要考察這一能力,而且現代化社會生活對書面語交際能力有著更為迫切的現實需要。另外,書面語交際在本質和方式上與口語交際還有著重要的差別,所以它應該引起我們外語教師的關注。

  綜上分析可知,高考外語測試就是要考察語言交際能力。這樣,要培養學生的交際能力,實際上就是要培養學生聽、說、讀、寫等方面的綜合能力。

  三、如何提高語言的交際能力

  首先,要了解外語交際能力的特殊性,認清其特殊性才能把握語言教學的方法。

  外語交際能力在其本質和內容上與母語交際能力是一致的,所不同的主要在其獲得的方式、程度、要求等方面。如前所述,一個人母語交際能力的獲得過程實際上是一個自然的社會化過程,即一個母語使用者的交際能力的獲得與其社會活動和社會環境有密切的關系。與此相比,外語交際能力的獲得則遵循一種完全不同的途徑。

  (1) 從獲得方式上講,一般而言,外語學習者是在掌握了母語一般交際能力的基礎上開始學習外語的。母語交際能力對外語交際能力的獲得必然產生重大影響。我們已經談過語言知識會發生遷移,同樣,由于人類交際手段的相對一致性,交際能力的正遷移是必然會發生的。這就意味著具有良好母語交際能力的外語學習者,其外語交際能力的獲得相對容易些。此外,如果母語與外語的語言結構上越相近,文化背景越相似,交際能力正遷移發生的概率和規模就越大。

  (2) 從程度和要求上講,研究表明,成年外語學習者無論采取何種學習方法,其外語交際能力只能達到 native-like,其語音、詞匯、慣用法等總有某—方面與本族語的特征有差異。另外,根據交際目的的不同,對外語交際能力的要求也有不同的側重點。

  目前,高中學生的外語交際能力中有兩個明顯的不足:

  (1) 缺乏本國語交際規則的明確知識,因為一些教師并不知道針對不同文化背景的人,應尊重對方的交際習慣,不可以以自我為中心。

  (2) 缺乏對外語交際規則和交際模式的明確認識,因為一些教師不知道外語的語法結構中有一定的程式。

  前者過失在于學生的母語教學;后者過失則在于外語教學。中國的語文教學歷來注重書面表達,忽視口語能力。學生口語能力的提高只能靠自我領悟或模仿。因此學生以學習漢語的方式來學習外語。另外,中國漢語界也缺乏對漢語交際模式的研究。

  其次,要把握高考成績就要分析一下中國語境下的中小學外語教學存在的問題,從實際出發變被動為主動,培養和提高學生的交際能力。

  (1) 傳統教育思想根深蒂固。以傳授知識為中心的傳統教育,在中國影響很深,如:教師主宰課堂、學生被動接受;重知識傳授、輕能力培養等。這些幾千年來形成的教育思想和觀念,要想在短時間內將其徹底改變是不切實際的。教育思想觀念的轉變要有一個過程。

  (2) 漢語的特殊性。漢語無論在語音、語法,還是文字系統、書寫形式等方面與世界上絕大多數拼音文字的語言迥然不同。漢語深深地扎根在漢文化這塊土地上,其文化傳統、思維方式、風俗人情等與印歐語系的語言有著天壤之別。中國人和歐美人如果學同一門西方語言,由于該外語一般都是與歐美人的母語有著同源關系的語言和文化背景,語言特征都十分相近,因此學習起來困難要少得多,母語對外語的正遷移要遠遠多于負遷移。中國人學的外語與母語相比,由于語系不同,差距甚遠,學習外語困難要大得多,母語對外語的負遷移也多得多。

  (3) 語言環境十分貧乏。教師和教材是外語語言的唯一輸入源,“語言輸入”極其有限。這不僅僅表現在農村,在發達城市也尤為突出。

  (4) 教學條件相對落后。我國絕大多數普通中學的班級過大,條件簡陋;教育投入不足,基本的語言實驗設備、圖書音響資料得不到保證。這些都制約了新的教育思想的貫徹實施。

  以上這些問題對語言交際能力的培養起到了制約作用,影響到了語言學習的本身,自然在新形式的語言的測試中也要受到影響。

  怎樣改變教師的思想觀念變得尤為重要。

  因此,轉變教學思想和教學理念,選取適當的教學方法加強交際能力的培養與提高。

  從前面的討論我們知道,學習外語根本目的是為了獲得交際能力,而交際能力的培養與提高依賴于語言知識和各種非語言知識的逐步積累。外語教學應在強調語言知識傳授的同時,向學生傳授其他有關的知識,包括語境知識,世界知識,并特別注意培養學生的跨文化意識。僅憑所謂的交際教學法恐怕不能真正提高交際能力。任何外語教學都應堅持以下三項原則:

  (1) 語法原則,把語言知識的傳授放在一定的地位;

  (2) 交際原則,把語言結構與語境和功能結合起來,使學生了解語言結構的多樣性和語言功能表達的多種可能性。

  四、結論

  英語學習不同于其他科目,有共性也有其特殊的一面。提高高考英語成績,核心問題是語言交際能力的培養與提高。作為語言教學核心的交際能力不僅僅指簡單的口語會話。交際能力是一個復雜的概念,交際能力所涉及范圍的廣泛性及對交際能力要求的相關性決定了提高交際能力的難度。

  英語交際能力的培養與提高絕非純英語教學的問題,它涉及到母語教學以及學習者的整體語言能力外語學習者的學習過程,各個環節緊密相關,小學、初中、高中,不同階段、年齡、動機、認識水平、學習環境等都應考慮在內。我們應該因地制宜,采取不同的教學方法。交際能力的培養應從根本抓起,而且不光是外語交際能力,母語交際能力也應倍受關注。應培養學生善于交際的意識,同時其他學科也應采用啟發式教學培養學生全方位交際的意識與能力。

  文學學術期刊網投稿須知:《晉圖學刊》是山西省唯一的一本面向圖書情報學領域的專業性學術期刊,是由中華人民共和國新聞出版總署正式批準公開發行的優秀期刊。內容詳實,觀點新穎,可讀性強,信息量大,被公認為業內具有重要影響力的刊物,現任主編為山西大學管理學院裴成發教授。

主站蜘蛛池模板: 97色资源| 国产精品久久久久久久久 | 国产二区视频 | 国产一区二区在线播放 | 操皮视频 | 成人影院网站ww555久久精品 | 久久99精品国产.久久久久 | 国产精品一区二区不卡视频 | 久干网 | av免费在线观看网址 | 天天干人人 | 成人免费毛片高清视频 | jizz在线观看| 热久久久| 欧美日韩国产中文 | 四虎国产精品成人免费4hu | 亚洲国产区| 色噜噜在线观看 | 亚洲天堂精品在线观看 | 国产精品99视频 | 免费看黄网址 | 精品国产一区二区三区性色av | 欧美日韩成人在线视频 | 亚洲精品永久免费 | 婷婷久久综合 | 毛片网页 | 天天色天天色 | 亚洲午夜在线 | 亚洲一区二区中文字幕在线观看 | 国产一级免费视频 | 中文字幕一二区 | 欧美日韩爱爱 | 日韩一二三区 | 风间由美一区二区三区在线观看 | 国产精品人人做人人爽 | 成人av网站在线 | 欧美日韩一区二区三区在线观看 | 国产欧美久久一区二区三区 | 91在线免费看 | 久草在线青青草 | 免费看的黄色 |